Најново

11Дек 2022

Шогунот и врапчето

(древно јапонско предание) од Живко Грозданоски Според легендата, во деновите кога славниот Минамото Јоритомо го воспоставил шогунатот Камакура во Јапонија,…

10Авг 202218 Дек 2022

Add a comment

Песната на делфините

од Владимир Мартиновски Се пее со скокање Над сините бранови. Се свири со тропање На конги и садови. До неа…

10Јул 202213 Јул 2022

Add a comment

Сакаме љубовни песни!

од Владимир Лукаш Сите животни сакаат да се гушкаат, љубопитно и милно да се душкаат и љубовни стихови да си…

Песни…

Лебед дува в Панова флејта

14 Окт 202218 Дек 2022

од Владимир Мартиновски Близу до старите трски Лебед леб јадеше в зори Па нешто му се стори (Ко некој да оди на прсти). Виде стар дедо вреден Од трски нешто…

Читална

Тешко е да не ме сакаш

1 Сеп 202210 Дек 2022

(Извадок) од Јасминка Петровиќ Кога ја нема Нина животот е празен како чиниче без топчиња во него. Барем да е отворен прозорецот па да лаам по минувачите. Ама не е.…

Песни

Planeti rozë

30 Авг 202211 Дек 2022

Mirko Popov Unë jam kozmonaut anija ime fluturon nëpër kozmos planetin rozë po e kërkon. Nga një galaktikë , te tjetra perëndoj, por tani për tani, atë nuk po e…

Дијана од планетата Зана…

Дијана од планетата Зана (2)

11 Фев 20212 Мар 2022

од Билјана С. Црвенковска Продолжение на „Дијана од планетата Зана (1)“ Чу-чу-чуфффф! Чу-чу-чуффффф! …се слушна едно чуФкање. Што е тоа? Дали е Чу или, можеби, Смарагдниот воз. Не, тоа не…

Дијана од планетата Зана…

Дијана од планетата Зана (1)

8 Окт 20203 Мар 2022

од Билјана С. Црвенковска – Шампитство! Каде е мојот бумборд? – низ Смарагдната Џунгла ечеше луто гласче. По главната алеја на Смарагдил, меѓу огромните дрвја украсени со дрвени куќички, протупотија…

Бајки…

Грдото пајче

2 Апр 20205 Мар 2022

од Ханс Кристијан Андерсен Беше лето. Полињата со пченка имаа златеста боја, овесните класје беа зелени, а сеното беше сложено во големи стогови во зелените ливади. На еднa сончевa височинка…

Бајки…

Оловниот војник

26 Фев 20205 Мар 2022

од Ханс Кристијан Андерсен Еднаш одамна си беа дваесет и пет оловни војници. Тие беа браќа зашто беа родени од една иста оловна лажица. Стоеја исправени, во нивните црвено-сини униформи,…

Читална

Застани на небото

18 Дек 2022

(Извадок) од Ерин Боу Немаше ни трага ни глас од коњот на Серик. Ајсулу и брат ѝ Серик го бараа речиси два часа. Ги следеа сите патчиња и козји патеки,…

Песни

Изморена ли е месечината?

10 Дек 202218 Дек 2022

од Кристина Розети Изморена ли е месечината? Мошне е тивка Во магличавата обвивка: Од исток на запад преку небото преминува И никогаш не починува. Пред ноќта нежно да втаса Бела…

Читална

Градот Вабу и потрагата на Нави

6 Дек 202218 Дек 2022

(Извадок) од Симона Јованоска Во градот Вабу живееја многу интересни жители. Таму, повеќето се познаваа меѓу себе и секој учтиво се однесуваше кон соседите. Штом сонцето ќе почнеше да се…

Песни…

Падна панда

1 Дек 202218 Дек 2022

од Владимир Мартиновски Пандата падна! Ко тапан тапна. Со нога задна На земја бапна. Кога се сопна Пушти звук стамен. Летна ко топка Ко в бунар камен. Кога си стана…

Песни

Мачки плетачки

28 Ное 202211 Дек 2022

од Ванчо Полазаревски Мачки близначки решиле да плетат џемпери за квачки шалчиња за страчки и капчиња за бездомни мачки. Имале макари и од волница конци полни плакари. Во своето мало…

Читална

Аврам, Богдан, вода газат

16 Ное 202210 Дек 2022

(Извадок) од Владислава Војновиќ – Аааа, па вие, Меланија, сега ќе учите да читате и да пишувате? – ме праша католичкиот поп, зеде салфетка и си ја избриша устата што…

Песни…

Лавот басист

10 Ное 202218 Дек 2022

од Владимир Мартиновски Во саваната лавот пуштил силен глас И за роденден си побарал контрабас. Слонот брзо турнал џиновско дрво Носорогот издлабил две дупки прво. Потем мајмунот нашол и четири…

Почетно читање

Азбука со Тео и Мина – буквата Ц

2 Ное 202210 Дек 2022

Ц ја има во цвет и во јарец во црв, цреша и старец во црква, циркус и раце во Цветанка, Цане и Аце во цар, царица и срце во Сонце,…

Песни

Кревет-цвет

24 Окт 202211 Дек 2022

од Ванчо Полазаревски За секое дете На овој свет Некаде расте Кревет-цвет На него чека Постела мека Приспивна песна Штурчо диригира Со палка лесна Детето мижи И за час Ги…

Читална

Метју Катберт е изненаден

19 Окт 202218 Дек 2022

(Извадок од „Ен од Зелената фарма“) од Луси Мод Монтгомери Метју Катберт и црвеникавата кобила лесно ги минаа петнаесетината километри до Брајт Ривер. Тоа беше добар пат, што водеше помеѓу…

Постапката е во тек…

Успешно! Вие сте претплатени.

Упс! Се јави грешка и не можеме да ве зачлениме на нашата листа. Ве молиме да направите reload на страницата и да се обидете повторно. .

Главен уредник: Билјана Црвенковска

Креативен директор: Кире Галевски

Лектор: Ивана Кузманоска

Автори: Ана Голејшка Џикова, Ванчо Полазаревски, Петар Андоновски, Владимир Лукаш, Румена Бужаровска, Јана Јакимовска, Владимир Мартиновски, Кирил Арсовски-Пржо, Катерина Николовска, Зоран Кардула, Ване Костуранов, Сања Симоска, Наташа Костовска, Наталиа Лукомска, Славе Ѓорго Димоски, Калина Малеска, Алексеј Костовски, Снежана Стојчевска, Живко Грозданоски, Здравко Гиров, Долорес Атанасова – Лори, Александра Симова…

Соработници: Елена Копртла, Калиопа Петрушевска, Хари Дудески, Срна Галевски, Димитриј Галевски

Контакт:

chudnasuma@gmail.com

ISSN 2955-2052

Сите права се задржани. Секое преземање на авторски содржини од оваа страница е дозволено само делумно и со ставање на линк до содржината што се цитира